Το
ιστορικό μυθιστόρημα «Το Γαλάζιο Τετράδιο» μαζί με το διήγημα «Εχθροί»
υπήρξαν τα τελευταία έργα του Εμμανουήλ Καζακίεβιτς. Ο Εμμανουήλ
Καζακίεβιτς γεννήθηκε στην Ουκρανία το 1913 και πέθανε το 1962 στη
Μόσχα. Σπούδασε μηχανολόγος και ασχολήθηκε με το θέατρο. Κατά τη
διάρκεια του Β΄Παγκόσμιου Πολέμο, πολέμησε στις γραμμές του Κόκκινου
Στρατού και τραυματίστηκε τρεις φορές. Πήρε μέρος στην άμυνα της Μόσχας,
στην απελευθέρωση της Βαρσοβίας, καθώς και στην τελική επίθεση ενάντια
στο Βερολίνο. Αμέσως μετά τον πόλεμο έγινε γνωστός με το έργο του
«Αστέρι». Επίσης έγραψε το διήγημα «Δύο στη στέπα» (1948), το
μυθιστόρημα «Ανοιξη στον Οντερ» (1949), το διήγημα «Η καρδιά του φίλου»
(1953), το μυθιστόρημα «Ενα σπίτι στην πλατεία» (1956).
Ο
λογοτέχνης Μήτσος Αλεξανδρόπουλος μετέφρασε στα ελληνικά το έργο «Το
Γαλάζιο Τετράδιο». Η «Σύγχρονη Εποχή» επανεκδίδει το έργο με αφορμή τα
94 χρόνια της Μεγάλης Οκτωβριανής Σοσιαλιστικής Επανάστασης, γιατί το
θέμα του αναφέρεται στην περίοδο της προετοιμασίας της.

